5月8日至9日，主题为“东亚知识的生产、规划、流通与影响”第六届东亚文化交涉学会年会在复旦大学举行。此次年会由复旦大学中外现代化进程研究中心、复旦大学亚洲研究中心、东亚交涉学会联合主办，共有来自中、日、韩、美等国的一百三十余位学者与会。本次会议讨论的主题包括：东亚的书院与知识的传递、东亚的出版与知识的建构、东亚地区的教科书编纂与刊行、东亚地区新词译词的创制与交流、东亚的地理文献与地理新词汇、东亚的图象文献解说、新文化史与东亚知识史研究、东亚知识史研究的其他问题。会议共设六个分会场，来自东亚与欧美各国的学者们贡献了120场学术报告，并进行了深入的探讨。会议开幕式上复旦大学总支副书记刘承功教授，复旦大学历史系主任章清教授致了欢迎辞。华中师范大学马敏教授、日本关西大学内田庆市教授分别作了主题发言。

    东亚的近代是文化碰撞、知识环流的时代。持续了数百千年的东亚域内以中国文化为中心的知识传播、接受、交流，在西学东渐大潮的冲击下发生了根本性的变化。

    19世纪中英的鸦片战争和美国佩里舰队来航日本，前后叩开了东亚两个主要国家的大门，东亚由此进入近代。个人的知识获取上升到富国强兵、保国保种的层面，成为国家行为。在此过程中，西方传教士亦扮演了重要的角色。而东亚的精英们面对西方的文化冲击，怅惘、迷惑、奋斗、进取，通过著述、翻译、图像等各种手段，传播新思想，普及新知识。近代知识的获取，彻底改变了东亚的人文景观、历史思想、语言文学......

    在20世纪，东亚或实现了脱亚入欧的悲愿，或完成了经济上的腾飞，或以改革开放的成果令世人刮目。但人们从未间断过思索：是什么是东亚的近代？近代化进程中传统的知识体系如何被重构？

    进入21世纪后，全球化浪潮之下，东亚经济迅速发展，东亚、以东亚为空间的文化接触、互动和交流成为东亚研究的主要课题，吸引了各国学者的广泛兴趣。以东亚的近代为主题的相关研究成果丰硕。

    东亚研究，其纵向的视角可以提供人类社会演进的缩影，横向则从跨文化、跨地域、跨学科的视角促使我们反思东亚在全球史的位置和意义。我们希望通过重读旧文献，发掘新材料，运用新思维，诠释东亚的历史文化，为今后东亚文化交流研究提供新的方向和课题。

    “东亚文化交涉学会”由日本关西大学文化交涉学研究基地发起成立，世界各国近二百位专家、学者为赞助会员。复旦大学历史系章清教授任学会第六届会长，华中师范大学章开沅教授担任学术顾问，马敏教授担任理事，朱英教授担任评议员。