项目名称：韩国传统文化中的政治思想

项目负责人：邢丽菊

成果简介：

本课题从历史与现实的视角全面分析了中韩人文交流。人文交流是人与人之间沟通情感和心灵的桥梁，是国与国加深理解与信任的纽带，更具有基础性、先导性、广泛性和持久性。人文交流的基本内涵就是以和平的方式，推动各文明和文化之间的相互理解和共同繁荣，推动世界文化的多元化、和平化发展。十八大报告将人文交流置于非常高的战略位置，明确提出要扎实推进公共外交和人文交流；十九大报告再次强调，加强中外人文交流，提高国家文化软实力。特别是，十九大报告中高度强调坚定文化自信，这为加强中外人文交流注入了更强大的推动力。中韩两国的文化具有很深的关联性和共通性。就与韩国的交流来看，主要是以汉字和儒家文化为代表的中原文化对韩国文化起了至关重要的影响作用。中韩两国同属汉字和儒家文化圈。韩国在本国文字创立之前，文献整理和历史记载等主要依靠中国的古汉字，直到朝鲜世宗大王于1443年成功创制“训民正音”以后，朝鲜民族才有了自己的语言和文字系统。历史上的唐朝、宋元以及明清时期中国与朝鲜半岛人文交流密切。近代以来，由于日本殖民主义影响，中韩人文交流有所中断。1992年中韩建交以后，两国政府积极推进人文交流，朴槿惠时期两国正式成立了“中韩人文交流共同委员会”，随后召开了三次会议。2016年7月韩国宣布部署萨德以来，两国人文交流陷入低谷。文在寅政府上任以来，两国关系逐渐回升，人文交流正在有条不紊进行。但是当前依然面临两国信任不足、历史问题及政治势力的介入、两国文化交流不对等等诸多问题，需要两国从政府和民间层面继续努力。