项目名称：城市化背景下少数民族语言生活和认同研究

项目负责人：崔惠玲（外国语言文学学院副教授）

成果简介：

第一，这项研究呈现了国际化大都市和民族聚居区的少数民族语言生活。该项目从不同的语言使用场景（官方场景、商业场景、学校场景和家庭内部）阐释了少数民族语言生活现状。

第二，分析了城市化背景下的少数民族语言认同演变。该项目结合量性（问卷调研）和质性（民族志、半结构化访谈）方法，获取了丰富的一手信息，全面细致分析了少数民族的语言认同演变的影响因素和特点。

第三，提出了少数民族语言规划建议。结合目前的少数民族语言使用和语言认同现状，提出了适时调整少数民族语言规划的政策建议。

论文1：国家形象的话语建构：韩国主流媒体的涉华报道研究

摘要：本文从话语建构视角分析韩国主流媒体《中央日报》和《韩民族日报》疫情期间涉华报道的话语类型和话语互动，探析韩国媒体建构的中国形象及其背后的逻辑。研究发现，韩国媒体所塑造的中国形象与西方媒体建构的极端“丑化”的中国有较大的区别。韩国媒体从国家利益和民族主义语境出发，通过各类话语的互动，塑造了“强大、强势和落后”共存的中国形象。这与中国致力于建设的“负责任大国”形象还有一定的差距。鉴于此，本文从话语建构视角提出三点中国国家形象提升路径。

论文2：韩国语言政策的演变及价值取向研究

摘要：建国初期，韩国面临维护政权和恢复民族认同的双重挑战。语言作为符号和记忆的载体，包含着深刻的民族性和政治价值，制定语言政策成为了国家建构中不可避免的关键任务之一。后殖民时期的韩国采取了“去日化”和“去汉化”等语言政策，降低日语和汉字在韩国社会的影响力和支配力，以求脱离长期的册封关系和严酷的殖民统治。随着21世纪全球化的发展，韩国政府一方面动用“举国机制”推进英语教育改革，提升国家外语能力，另一方面实施“多语多文化”政策，提高全民多文化素质，提升跨国移民的社会融入程度，以此构建了“韩语为本、英语为重，兼顾多语种协调发展”的语言政策体系。综上，韩国语言政策的价值取向从后殖民时期的“强调政治价值”发展到了21世纪的“提倡工具价值，再升华至人文价值”的三个阶段。